...Gli alunni dovranno esercitarsi sull’analisi e traduzione di documenti divulgativi e documenti con alto grado di tecnicità; inoltre, lavoreranno sulla... Impara:: Traduzione assistita, Studio dei glossari, Tecniche di traduzione...

...30 ore) le esercitazioni sono tenute da docenti interpreti professionisti e consistono in simulazioni di prove di interpretariato a difficoltà progressiva... Impara:: Interpretazione consecutiva, Interpretazione di trattativa, Interprete turistico...

...I tipi negoziali dell'impresa; Esercitazioni pratiche di traduzione; Prova d’esame scritta a fine modulo... Impara:: Mediazione linguistica, Scienze giuridiche, Traduzione giurata...

...Al termine del corso, verrà rilasciato un attestato di raggiunta professionalità in traduzione tecnico-scientifica riconosciuto dalla FEDE... Impara:: Terminologia manualistica, Traduzione tecnica, Traduzione di documentazione tecnica...

...unitamente ai testi da tradurre che vengono poi corretti individualmente dai docenti. Argomenti delle lezioni teoriche: Il mestiere del traduttore... Impara:: SDL Studio Trados, Traduzione letteraria, Traduzione assistita...

...esercitare la libera professione oppure di impiegarsi presso agenzie, studi, enti o aziende che ricercano traduttori con specifiche competenze comunicative e traduttive... Impara:: Terminologia scientifica, Lingue (altro), Ricerca terminologica...