...gestire apparati iconografici e gabbie, gestire errori di contenuto nell’originale. L’ultima fase del processo di traduzione: la revisione; revisione linguistica... Impara:: Cultura italiana, Traduzione tecnica, Traduzione editoriale...

...Strategie da mettere in pratica al termine della traduzione... Impara:: Romanzi rosa, Traduzione romanzi, Letteratura femminile...

...Obiettivo del corso è fornire una prima introduzione al mondo della traduzione audiovisiva, sottolineando le differenze tra sottotitoli e doppiaggio... Impara:: Traduzione tecnica, Traduzione sottotitoli, Traduzione audiovisiva...

...Webinar in 4 incontri con una blogger professionista e gastronoma, una caporedattrice web e un esperto di comunicazione digitale per imparare tutto quello... Impara:: Scrivere di cibo, Creare un blog, Gestire un blog...

...1. Marketing e Social Media - La figura del Social Media Manager e l'importanza di una Social Media Strategy - Definire gli obiettivi del tuo business... Impara:: Social media marketing, Comunicazione aziendale, Social network...

...Destreggiarsi tra tecnicismi e volgarizzazione. Dal traduttore al redattore. Problemi condivisi: non tradurre, tradurre, localizzare: come quando e perché... Impara:: Food blog, Traduzione editoriale, Laboratorio didattico...