...rivolgersi correttamente al lettore (quale allocutivo? quale registro?), scegliere il registro linguistco appropriato, gestire correttamente la sintassi... Impara:: Traduzione tecnico-scientifica, Traduzione tecnica, Traduzione letteraria...

...evidenziando le problematiche di traduzione più comuni. Si lavora su testi in lingua inglese, ma le nozioni fornite possono essere applicate anche a traduzioni... Impara:: Traduzione audiovisiva, Traduzione sottotitoli, Traduzione tecnica...

...Aprire un blog e scegliere la propria nicchia - Promuovere il blog sui social media e altri portali - I diversi generi del food writing - Dal blog alla carta stampata... Impara:: Scrivere di cibo, Gestire un blog, Creare un blog...

...Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat... il mondo dei social è in continua evoluzione e necessita di figure preparate a gestirli in maniera efficace e pertinente... Impara:: Scrittura professionale, Social manager, Social media marketing...

...sulle tecniche e le difficoltà del tradurre testi di cucina, entrando in profondità di ogni singolo aspetto di questo argomento. Il laboratorio prevede... Impara:: Magazine online e digitali, Traduzione tecnica, Traduzione editoriale...

...e redattrici per le case editrici Piemme-Il Battello a Vapore, Mondadori, Il Castoro e Newton&Compton. Tutte e tre ci mostreranno le sfide che hanno dovuto... Impara:: Traduzioni ufficiali, Traduzione specialistica, Traduzione tecnica...